Video about my exchange program here in Turkey

http://www.youtube.com/watch?v=fp7lcnP_y8w&feature=youtu.be

In this video, I talk about my experience in my exchange program.

Realidade na Turquia

Em meu programa de intercâmbio aqui na Turquia, eu tive e estou tendo a oportunidade de viver longe dos meus pais. E com isso eu estou me tornando mais independente.
Eu tive alguns problemas aqui. Isso foi ruim. Mas então eu vi que, se não fosse por esses problemas, o meu programa de intercambio não seria o mesmo.
Eu melhorei minha auto-confiança: A coragem de viver em um país diferente, e eu viver surpresas e obstáculos.
Disposto a viver qualquer tipo de cultura.
Antes de eu ser um intercambista, tinha preconceito cultural, devido ao que a midia trasnmite. Mas a realidade aqui é diferente.
A Turquia e um pais mulçumano, mas e um pais aberto. Nao e tao rigoso. As mulheres aqui nao sao obrigadas a praticarem o costume religioso de se cobrirem.
Os meus amigos sabem que eu sou evangelico. Mas eles nunca me discriminaram por causa disso.
As pessoas são amigáveis aqui na Turquia. Eu nao gosto quando pessoas me falam mal daqui.
Quando eu voltar ao Brasil, quero promover a Turquia. E mostrar que a Turquia é um país diferente do que mídia mostra. E mostrar que a Turquia tem museus, sítios arqueológicos, e as pessoas simpáticas e receptivas. E muitas outras coisas.

Tudo de bom.

Que DEUS abençoe a ti, e a sua familia. Em nome de JESUS, amem.

Viagem a Antalya

Eu esqueci de publicar essa postagem ha alguns meses atras. E estou publicando agora.

Oi pessoal,
Estou aqui mais uma vez, para falar do que eu fiz no feriado de 5 dias que teve aqui na Turquia. O feriado começou no sábado, 5, e foi até a quarta-feira, 09, do mês de novembro.
No sábado, de malas prontas, partimos com destino a Antalya, cidade no sul turco, à 500 kilômetros de Ankara, com aproximadamente 950 000 habitantes.
Depois de 7 horas de viagem, que não foi tão cansativa devido a minha anciedade, nos chegamos no hotel. Onde de imediato as duas irmãs da minha "host" mãe já estavam lá ao nosso encontro, com seus respectivos maridos.
Uma hora e meio depois, as três famílias já estavam, em uma casa do hotel. No hotel existem os quartos, mas você tem a possibilidade de optar por uma casa. Que apesar de ser mais cara, é bem maior.
No dia segui te, acordei ás 10 horas. Tomei um banho. E fomos tomar café da manhã. Depois fomos jogar sinuca.
Fomos para hotel, lá descobri que o dono é amigo da família. E conheci os filhos gêmeos dele. Muito simpáticos.
Nesses 5 dias não fui a nenhum ponto turistico. Só ficamos entre  dois hotéis.
Antalya é muito parecida com Natal-RN. Uma cidade turistica, pequena, bonita.
No meu penúltimo dia, a noite, eu estava no hotel, na parte onde tem uma poltronas, e fica tocando música ao vivo.
Sentados ao redor de uma mesa estava, Eu, Okan, Kamal, e mais 3 caras.
Conversa vai, conversa vem com Kemal, ele me disse que é jogador, do Galatassaray. Um dos melhores times aqui da Turquia. Na hora, eu fiquei nervoso. Aí eu perguntei o nome dele, pois eu não me lembrava. Eu perguntei: "Adin ne?" . Ele respondeu: "Kemal, Kemaldinho"(Ronaldinho). Na hora eu entendi a piada. E começei a rir, pois tinha acreditado.
Depois fui dançar, uma dança regional. Que pode se comparar ao Forró no Nordeste. Mas que não tem nenhum contato corporal. E só vi homens dançando. Eu tentei dançar. Disseram que eu danço bem.
Em geral foi isso.
OBRIGADO DEUS POR TUDO, TODOS LIVRAMENTOS, E PELAS BENÇÃOS. E POR ESTAR COMIGO O TEMPO TODO.

Ps.: Nesse feriado é comum os pais daram dinheiro aos filhos que não trabalham, e os avôs aos netos. Lucrei 100 TL. =) E um casaco da minha "tia".

Osb.: Os fatos nao aconteceramnecessaria mente na ordem em que foram narrados.

No dia 23 de abril, se comemora aqui na Turquia o Dia das Crianças, e o Dia da Soberania Nacional, como eu ja disse no ''post'' anterior.
Eu e o meu ''host father'' Yusuf Kuyu, nos fomos ao mausoleu de Mustafal Kemal Atatürk.
Devido ao dia que eu fui ser feriado, tinham varias pessoas no local.

Anıtkabir com a presença de varias pessoas

Eu em frente ao Mausoleo de Mustafa Kemal Atatürk

Anıtkabir com a presença de varias pessoas

Eu, e atra de mim o local exato do Mausoleo de Mustafa Kemal Atatürk

Troca de guarda no Anıtkabir.

Soldado no Anıtkabir.

No dia 23 de abril, se comemora aqui na Turquia o Dia das Crianças, e o Dia da Soberania Nacional.
Na semana desse feriado, crianças de varias partes do planeta, vem para a Turquia, para rempresentar o pais de cada uma delas. Nos dias que elas estao na Turquia, elas ficam hospedadas em casas de familias turcas.
O dia 23 de abril e feriado. Na minha ecola nos tivemos apresentaçoe dos alunos.

Apresentaçao dos estudantes da minha escola no dia 23 de abril, feriado nacional.

Crianças vestidas com roupas tipicas.

Crinças em algum aeroporto da Turquia.

O Anıtkabir teve visita de varias crianças turcas, autoridades turcas, e tambem tiveram a  minha visita.

Apresentaçao realizada em um estadio.

Fonte:  http://agendaallaturca.blogspot.com/ 

Obs.: As fotos foram retiradas da internet.

Página dos vídeos, ATUALIZADA.

Video's page, updated.

-> http://matheusnaturquia.blogspot.com/p/videos.html

A conversation with an American exchange student, who is also living in Turkey

Branden Cole, exchange student in Turkey

Name: My name is Branden Cole.
Age: 18 years old 
From: A city called Rochester in the State of New York, USA. 


Why did you decided to exchange?
I wanted to become an exchange student to learn a new language and experience a new culture, and at the same time meet new people who could introduce me to opportunities that I would never have gotten in America. 

How was the process to you came in exchange program?

Of course the process wasn't easy. After deciding to become an exchange student, I had a lot of paper work to fill out, and a long interview process. Of course without the love and support of my family I couldn't have obtained this wonderful opportunity.


What did you think about Turkey before you came?
Before I came to Turkey I didn't know much about it. Actually I didn't even know where it was on the map. All that I knew about it was that it was a Muslim country. 

Turkish language.

As soon as I found out that I was going to go to Turkey I got on the internet and searched for Turkish language courses. Luckily there were courses available from the Turkish Cultural Center in my city. I immediately started attending classes and quickly started learning fundamental Turkish as well as cultural aspects of Turkey and Turkish people. My lessons prepared me well, since I got off of the plane in Istanbul on August the 31st I haven't had to speak a word of english. But that doesn't mean that it was easy. Since arriving I have spent an average of 4 hours a day studying Turkish. In the month of September usually I spent 6-8 hours a day studying. Turkish is widely considered one of the world's most difficult languages and I firmly agree with it. Despite that Turks are very excited when you attempt to speak their language, and are happy to fulfill your every need. 


Turkish food.
Turkish people are generally very kind and the food: Turkish food is quite possibly the best in the world. I could eat turkish food everyday for the rest of my life and not get bored with it. 

Do you recommend the exchange program?
I would 100% recommend this program to anyone who would be interested in a year abroad and having the greatest time of their life. 


Do you want to be an exchange student again but in another country?
If I could become an exchange student again I would of course, without hesitation accept. As the country I would have to choose between Germany, Russia, or Brazil. I like all three of them and I'm slowly learning a little bit of all 3 of those languages in my spare time to prepare for when I can actually go to those countries. 


Do you want to thank someone for this living here in Turkey in the exchange program?


Of course my thanks go out to Rotary, my family and my new family in Turkey as well as all of the friends and councilors that I have had along the way who have all provided me with these great opportunities and memories. I will never forget this year and am truly indebted to Rotary for it!

Branden Cole in the Big Tour 

Branden Cole in the Big Tour 

Branden, me, Jorge C., Samuel

Novidades

Novidades em breve!!! Aguardem.


News son!!! Wait.

Lembrança historica

No ano de 2002 o Brasil enfrentou a Turquia na fase dos grupos. No qual o Brasil venceu a Turquia por 2 a 1. Com um gol de Ronaldo aos 5 minutos, e um gol de Ronaldo aos 42 mınutos.
Na seleçao turca, o autor do gol foi Sas, aos 2 minutos do segundo tempo.

Depois de se classificar para as oiavas de final, venceu a Belgica por 2 a 0.
Na quartas de final, enfrentou a Inglaterra, e venceu por 2 a 1.

Na semi-final enfrento novamente a Turquia, com um gol de Ronaldo.
Consequentemente se classificou para a final. E enfrentou a Alemanha. Vencendo por 2 a 0. Sendo penta campea mundial.

Denilson ficou brincando com os adversários. Jogo Brasil x Turquia, valido pela semi-final da Copa do Mundo do ano de 2002.

Partida valida pela semi-final da Copa do Mundo do ano de 2002.

Football match

I'm here again to say about the match that I went. On saturday 24th of april.
I went in 19 Mayis Stadium, with my host father's friend. This stadium is here in Ankara, and has capacity to 20.600 persons. 

When we arrive around in stadium, we bought our tickets. 10 TL which one. This means RS 10,00, or minus than USS 6.

After we bought, we waited 2 hours to start the match.
Because in internet's websites they published the wrong hour.

Before the match start, all player were in the camp, with arbiter. And everybody stand up, to listen the Turkey's National Song.

The match finished - Ankaragücü 0 x 3 Antalyaspor.

Turkish national anthem. In a football match here in Ankara.

I recorded this video.

Me and my host father's friend, Bahadır Yarbaşı.

Ankara 19 Mayis Stadium

Me and my host father's friend, Bahadır Yarbaşı.

New idea

Hello,

I was looking the statistics of my Blog, and I saw a lot of persons from other countries visited my Blog. And this made me very happy. And I thought they can't to undestand because I was putting news in Portuguese. 

Because this I'll start to put some posts in English.

Thank you,

Have a nice day. GOD bless you, and all of your family.

Matheus Bezerra Aquino

Futebol Turco

Os maiores times de futebol da Turquia são:  Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray. As três equipes cuja a sede está na cidade de Istambul, dominam o campeonato, tendo vencido 44 das 50 edições já realizadas.

Beşiktaş 

Fenerbahçe

Galatasaray 

Aqui na Turquia eu gosto do Galatassaray e do Ankaragücü.

Nunca se envolva com torcidas organizadas.

Atenção

A página de fotos do Blog ( http://matheusnaturquia.blogspot.com/p/fotos.html ) foi atualizada com novas fotos.

Big Tour

Eskisehir

Istanbul

Eu e o Steven

Em Troia

Agradecimento a DEUS e algumas pessoas especiais

Depois de muito tempo sem postar aqui no Blog venho aqui para agradecer a DEUS, a minha familia e a algumas pessoas.

Primeiramente eu quero agradecer a DEUS por sempre estar comigo nas horas em que eu preciso. Nas horas em que estou triste com vontade de chorar. Quando eu estou deitado na cama e me lembro da minha familia de verdade, e das pessoas que eu amo. ELE sempre conforta o meu coracao quando eu me lembro delas. Sei que ainda tenho alguns meses aqui na Turquia. E sei que ainda terei momentos dificeis. Mas sei que ELE estara comigo quando eu prescisar.

Tambem quero agradecer aos meus pais do Brasil. A minha familia em geral. Que nas poucas vezes que nos falamos atraves do Skype, eu fico feliz. Em saber que eles estao todos bem. E que eles me amam muito. E estao me esperando de bracos abertos.
Eu sinto muita falta do meu pai. Dos carinhos dele. (Estou me lembrando agora quando ele chegava perto de mim para me dar um beijo, e eu nao queria. Sinceramente pai, eu queria te ter aqui do meu lado. Para te dar beijos ate voce pedir para eu parar. Eu me arrependo muito de nao ter aproveitado aqueles momentos). Pai, eu te amo muito. Antes de dormir me lembro de voce, dos nossos momentos bons juntos.
Mae, voce e uma pessoa muito especial na minha vida. Que nao e so mae,mas tambem uma pessoa especial, que eu amo muito. Que me ajuda quando estou triste. E pega no meu pe para eu estudar, e para eu emagrecer. Eu te amo muito. E sempre penso em voce. Sinto saudade de voce.

Minha irma queria (Isabel) e da vovo Valmira. Voces duas sao muito especiais para mim. Voces moram no meu coracao. Sei que nesses dias que estou aqui nos nos falamos pouco. Mas nao pensem que eu esqueci voces. Voces sempre estao em minhas oracoes. Amo voces.

Nao poderia esquecer da Fernanda Petean. Uma meina que DEUS colocou na minha vida. E que desde os primeiros dias que as aulas comecaram aqui na Turquia para nos, ela esta comigo. Fomos nos conhecendo mais e mais. E nos tornamos grandes amigo. Esse ano que nos estamos vivendo ele vai acabar. Mas saiba que a nossa amizade nao pode ficar aqui na Turquia quando nos voltarmos para o Brasil. E nao se esqueca, que quando precisar de mim eu farei o maximo para te ajudar. Estou me lembrando dos momentos que nos estavamos juntos aqui na escola e rindo de tanta besteira. E voce falando da sua vida, e eu da minha. Eu vou terminar por aqui, porque eu prefiro falar pessoalmente. E nao quero chorar.

OBRIGADO POR TUDO DEUS!

QUE DEUS ABENCOE TODOS VOCES!

Fotos

Por problemas, não consigo postar fotos aqui no blog.
Mas vai aqui um link com as fotos da viagem de Antalya,
Eu vou colocar o linl das fotos no comentário deste post.

K. atatürk

Hoje é o dia que relembra a morte do heróri-nacional turco. Mustafa Kemal Atatürk. Homem que trabalhou toda a sua vida para transformar a terra arruinada, em uma república moderna. Nascido em 1881, na cidade de Selanik, atual Tessalonik, na Grécia.
Mudanças:
• Mudou de alfabeto arábico, para letras latinas.
• Implantou um novo código civíl.
•Possibilitou as mulheres a votarem e serem votadas.
Obs.: Esses são só algumas das suas mudanças.
Obs. 2: Essas mudanças foram na Turquia

Oi pessoal,
Estou aqui mais uma vez, para falar do que eu fiz no feriado de 5 dias que teve aqui na Turquia. O feriado começou no sábado, 5, e foi até a quarta-feira, 09, do mês de novembro.
No sábado, de malas prontas, partimos com destino a Antalya, cidade no sul turco, à 500 kilômetros de Ankara, com aproximadamente 950 000 habitantes.
Depois de 7 horas de viagem, que não foi tão cansativa devido a minha anciedade, nos chegamos no hotel. Onde de imediato as duas irmãs da minha "host" mãe já estavam lá ao nosso encontro, com seus respectivos maridos.
Uma hora e meio depois, as três famílias já estavam, em uma casa do hotel. No hotel existem os quartos, mas você tem a possibilidade de optar por uma casa. Que apesar de ser mais cara, é bem maior.
No dia segui te, acordei ás 10 horas. Tomei um banho. E fomos tomar café da manhã. Depois fomos jogar sinuca.
Fomos para hotel, lá descobri que o dono é amigo da família. E conheci os filhos gêmeos dele. Muito simpáticos.
Nesses 5 dias não fui a nenhum ponto turistico. Só ficamos entre  dois hotéis.
Antalya é muito parecida com Natal-RN. Uma cidade turistica, pequena, bonita.
No meu penúltimo dia, a noite, eu estava no hotel, na parte onde tem uma poltronas, e fica tocando música ao vivo.
Sentados ao redor de uma mesa estava, Eu, Okan, Kamal, e mais 3 caras.
Conversa vai, conversa vem com Kemal, ele me disse que é jogador, do Galatassaray. Um dos melhores times aqui da Turquia. Na hora, eu fiquei nervoso. Aí eu perguntei o nome dele, pois eu não me lembrava. Eu perguntei: "Adin ne?" . Ele respondeu: "Kemal, Kemaldinho"(Ronaldinho). Na hora eu entendi a piada. E começei a rir, pois tinha acreditado.
Depois fui dançar, uma dança regional. Que pode se comparar ao Forró no Nordeste. Mas que não tem nenhum contato corporal. E só vi homens dançando. Eu tentei dançar. Disseram que eu danço bem.
Em geral foi isso.
OBRIGADO DEUS POR TUDO, TODOS LIVRAMENTOS, E PELAS BENÇÃOS. E POR ESTAR COMIGO O TEMPO TODO.

Ps.: Nesse feriado é comum os pais daram dinheiro aos filhos que não trabalham, e os avôs aos netos. Lucrei 100 TL. =) E um casaco da minha "tia".

Fatos engraçados

Por: Matheus Bezerra

Pois é galera. Depois de algum tempo sem postar eu voltei.
Mas agora é para falar sobre alguns fatos engraçados. Sei que vocês gostam de saber dessas situações... Kkkkk.
Esse fato que vou contar agora, aconteceu comigo, no meu segundo dia.
Estava eu e minha família turca, e uma família amiga deles. Todos conversando, felizes. Eu eu lá na minha, meio que sobrando, mas estava muito feliz.
Antes do prato principal chegar, a meu pai pediu uma porção de  sementes. (Sementes não é o nome mais adequado). Lá tinha castanha de caju, e outras coisas do tipo.
Fui comer uma coisa que tinha uma casca. Quando eu botei na boca, todos olharam para mim com ipuma cara, e uns olhos arregalados. ( O.O ). Aí eu parei, quase que levanto as mãos e pergunto, o que foi que eu fiz de errado!?  Agora é engraçado, mas na hora eu não sabia onde enterrar a cara. Eu fiquei assustado. Deu vontade de sumir. Mas o meu pai, me explicou como fazia antes de comer. O problema todo, foi que eu botei todo na boca. E não tirei a casca antes de comer.
Quase todas as vezes que vou comer, algumas pessoas ficam olhando para mim. Acho que esperando eu comer a casca de novo. E dá uma vontade de eu dizer: Agora eu não "caio" mais. Hahaha.

Essa segunda, já foi mais recente. Foi dia 25. Estava-mos, eu, a minha família, e o pai e a madrasta da minha mãe. Também em um restaurante. Chegou a "entrada". Que era um pão fino, literalmente. Arredondado, e oco. Fiquei esperando alguém começar, para eu ver como é o esquema. Então, era mais ou menos assim. Tinhamos que tirar um pedaço do pão, e botar algum recheio dentro. Então eu fiquei botando um purê, e queijp. Depois de ficar botando isso várias vezes, eu parei e decidi mudar.
Aí para mudar um pouco, pedi a madrasta da minha mãe para ela botar, alguma coisa que parecia uma carne muída. Mas não é. Ela botou sem pena. Encheu a colher e botou no pão. Quando dei a primeira mordida, procurei logo um copo d'água. Kkkkk.
Já imaginam como era.
Continuei comendo. Era comendo e o olho enchendo de lágrimas. E tomando água. Enquanto algumas pessoas lá da mesa quase não beberam água. Eu bebi mais de dois copos.

Por hoje é só.

O que vocês acham de eu fazer um guia de sobrevivência na Turquia?
Kkkk.

TEM MUITOS SITES QUE PEDEM DOAÇÕES, PARA SUSTENTAREM O SERVIDOR, ETC. MAS EU SÓ PEÇO QUE DEIXEM COMENTÁRIOS.

Obrigado.

Deus te abençoe.

Meu 1º dia de aula

1º dia de aula
Depois de alguns dias sem postar, eu voltei. Para falar sobre o meu primeiro dia de aula na escola.
Acordei por volta das 7:30. Me arrumei. Com um uniforme totalmente diferente dos usados no Brasil.
Aqui na minha escola, temos como uniforme, camiza social, azul e branca. E camisa polo. Para as meninas camisa social branca ou rosa. Saia ou calça jeans.
Na quarta-feira, não temos que ir com uniforme. Podemos ir com roupas normais.
Cheguei na escola em torno das 9:00 com a minha mãe. Ficamos esperando a hora da "Torá". Um cerimônia, onde eles cantar o hino nacional. E tem alguma coisa a ver com Atatürk. Um herói para eles.
Quando começouna cerimônia, com alunos, professores, e alguns pais, a intecambista Izzy, me disse que tinha uma brasileira ali. Quando terminou, eu fui falar rápido com ela. A sensação é muito boa. Só de saber que tem alguém que fala a sua língua, você já fica feliz.
Chegando na sala, alguns meninos e meninas vinheram falar comigo. Eles (os turcos) , são muitos receptivos. Na hora do almoço, onde pessoas formam um fila, pegam a bandeija, igual a de filmes, eu fiquei com vergonha, e náo almoçei. Só fiquei conversando com a galera da sala. Mesmo sem agente se entender as vezes, é legal, engraçado.
No segundo dia, conheci o pessoal do "ano" da Izzy e da Fernanda (a brasileira). Elas são um nível a mais que o meu. Os caras, começaram a tirar onda comigo, e tal.
Hoje no quarto dia, já conheço muita gente aqui na escola.

Ps. - Estou escrevendo isso enquanto a professora de turco faz um ditado. A mesma que eu falei "gardaş", mas que o modo correto da palavra e kardeş. Uma expreção, que os caras me ensinaram. Mas não disseram que não se usa com professores. Kkkkkkk. Mas tudo Bem.

Eu estou gostando muito. Depois posto mais coisa para vocês.